1
00:00:33,230 --> 00:00:34,690
Hvorfor elsker jeg dyr så højt?

2
00:00:35,310 --> 00:00:36,310
Juan.

3
00:01:09,800 --> 00:01:11,080
Sådan er det altid med dig, Juan.

4
00:01:19,540 --> 00:01:20,940
hvornår kommer du tilbage

5
00:01:22,700 --> 00:01:23,700
Shh

6
00:01:35,280 --> 00:01:38,620
Vi kan ikke flygte nu. Du kan sende
nekrolog.

7
00:01:38,880 --> 00:01:40,080
Sort eller hvid?

8
00:01:40,320 --> 00:01:41,680
Jeg sagde ked af det, gjorde jeg ikke?

9
00:02:02,160 --> 00:02:03,300
Pas på, han har mistanke om noget.

10
00:02:04,100 --> 00:02:05,320
Pas på, han har mistanke om noget.

11
00:02:09,419 --> 00:02:10,699
OBS, de har mistanke om noget! Brænde!

12
00:02:13,880 --> 00:02:14,880
Juan!

13
00:03:10,030 --> 00:03:11,290
Vi fik det ikke igen.

14
00:03:12,610 --> 00:03:13,610
Pakke!

15
00:04:09,510 --> 00:04:10,910
Ende.

16
00:04:15,850 --> 00:04:16,850
farvel!

17
00:05:21,350 --> 00:05:22,750
Ende.

18
00:06:34,190 --> 00:06:40,210
Vores bureau formåede at få
fantastisk pris materiale.

19
00:06:42,150 --> 00:06:45,850
Mikrofilm med plan til militær brug
Venus.

20
00:06:47,490 --> 00:06:53,570
Vi skulle aflevere mikrofilmen i Prag,
nemlig i en unavngiven by,

21
00:06:53,590 --> 00:06:57,670
til vores venlige agentur White Mist.

22
00:06:57,950 --> 00:07:02,610
Men ved afleveringen, vores agent...

23
00:07:03,130 --> 00:07:04,130
gik tabt

24
00:07:05,990 --> 00:07:12,050
Agent Bílá Mly venter stadig i pro...
nemlig i én unavngiven by

25
00:07:12,050 --> 00:07:14,390
og nu handler det om det.

26
00:07:16,950 --> 00:07:23,650
Find, mikrofil, er gemt i saltlagen i
i baren på et hotel ved bordnummeret

27
00:07:23,650 --> 00:07:26,630
syv, så find...

28
00:07:26,960 --> 00:07:30,920
Jeg vil videregive til en bestemt unavngiven person
by, vil jeg finde den forsvundne slæde med

29
00:07:30,920 --> 00:07:34,780
mikrofilm og aflever den til Bílá-bureauet
tåger. Er det alt? Er det indtil?

30
00:07:35,740 --> 00:07:36,940
Det bliver ikke så nemt.

31
00:07:38,080 --> 00:07:39,820
Vi vil tage et grundigt kig på den dame.

32
00:08:00,780 --> 00:08:03,580
Hun kunne dog også stoppe mikrofilmene
denne. Hvad er hans navn?

33
00:08:04,440 --> 00:08:05,720
Oftest Alice Roberts.

34
00:08:06,120 --> 00:08:09,460
Ja. Hun kunne have overtaget filmen og ikke afleveret den.

35
00:08:09,900 --> 00:08:11,860
Men det får du ud af hende.

36
00:08:12,580 --> 00:08:17,040
Selvfølgelig, men det ser ret dyrt ud.

37
00:08:18,480 --> 00:08:20,300
Usædvanligt temmelig dyrisk.

38
00:08:20,940 --> 00:08:22,220
Hvordan møder jeg hende?

39
00:08:22,740 --> 00:08:27,160
Du kan finde hende i hotellets bar og henvende dig til hende
bede hende med min.

40
00:08:27,420 --> 00:08:30,800
Og hun svarer først, når hun er færdig med sin hest.

41
00:08:33,659 --> 00:08:34,780
Hr. Dijarden.

42
00:08:35,039 --> 00:08:36,039
Lad det fortsætte.

43
00:08:39,860 --> 00:08:45,520
Mød venligst. Det er hr. Dijarden.
Og det er vores berømte Vystyřici.

44
00:08:48,100 --> 00:08:49,880
Har du noget nyt til os?

45
00:09:16,670 --> 00:09:20,090
Det illusoriske er et almindeligt hverdagsobjekt
behov venligst

46
00:09:20,430 --> 00:09:27,050
Men de ville have den uindviede denne vanskelige ting
brug normalt venligst.

47
00:09:28,330 --> 00:09:29,470
Lakrimal...

48
00:09:29,470 --> 00:09:39,370
Alle sammen

49
00:09:39,370 --> 00:09:40,370
opdagelsen har sine bekymringer.

50
00:09:40,470 --> 00:09:42,670
Jeg bad dig om en teoretisk fortolkning,
men...

51
00:09:43,950 --> 00:09:47,610
Ved at trække foden ud får vi en meget skarp
en kniv.

52
00:09:48,510 --> 00:09:52,050
Ved at trække i klokken frigives en granat.

53
00:09:52,810 --> 00:09:59,750
Undskyld, det er en granat. Det andet ben er
paklikna alle systemer.

54
00:10:00,110 --> 00:10:03,190
Vi returnerer båndoptageren ved at trække i klokken.

55
00:10:05,050 --> 00:10:08,070
Det andet ben er et bundt af alle
systemer.

56
00:10:08,370 --> 00:10:11,490
Vi returnerer båndoptageren ved at trække i klokken.

57
00:10:12,110 --> 00:10:15,550
Vækkeuret er også en perfekt jammer
mikrofoner.

58
00:10:16,170 --> 00:10:18,210
Til, slukket.

59
00:10:19,490 --> 00:10:25,530
Hvis vi lægger begge hænder på tolv,
de gentager til tolv,

60
00:10:25,590 --> 00:10:30,230
en lille atomkraft vil opstå om femten sekunder
eksplosion.

61
00:10:30,970 --> 00:10:36,390
Og til sidst det vigtigste. I dette
en Geiger er monteret på enheden

62
00:10:36,390 --> 00:10:42,300
computer. Som bekendt er der mikrofilm, som
du skal finde... Undskyld, sig i onom

63
00:10:42,300 --> 00:10:43,300
byen.

64
00:10:43,640 --> 00:10:48,260
Ja, selvfølgelig, mikro... altså i den by.

65
00:10:48,840 --> 00:10:54,680
Mikrofilmen er let radioaktiv, så
computer kan give dig i den by

66
00:10:54,680 --> 00:10:56,320
uvurderlige tjenester.

67
00:10:56,840 --> 00:11:00,440
Jeg vover at bemærke, hvad hvis det er
fælde.

68
00:11:01,240 --> 00:11:02,880
Selvfølgelig er det en fælde.

69
00:11:03,360 --> 00:11:04,700
Han fandt jer fire.

70
00:11:05,210 --> 00:11:07,070
vi sender generelt kun til fælden.

71
00:11:07,750 --> 00:11:13,950
Selv kvinderne i elevatoren, sila
undtagelsesvis erstatter vi ikke filmen i kameraet. A

72
00:11:13,950 --> 00:11:18,410
fordi hun arbejder for næsten alle
beføjelser og også for flere underbeføjelser,

73
00:11:18,430 --> 00:11:24,490
en komplet banegård vil blive oprettet i den by
agenturer. Tja, vores er i grumset farvand

74
00:11:24,490 --> 00:11:28,270
V4C bevæger sig bedst. Og det er derfor, jeg er
overbevist

75
00:11:29,150 --> 00:11:30,430
Cyrille Chouan.

76
00:11:31,850 --> 00:11:35,250
at den mikrofilmede saltryster snart vil blive fjernet
i de rigtige år.

77
00:11:35,470 --> 00:11:40,810
Vær rolig, hvis saltet er spildt
var, så hvad ville blive saltet.

78
00:11:42,730 --> 00:11:44,290
Please, det er Bibelen.

79
00:11:44,590 --> 00:11:45,910
Politiet er her.

80
00:11:50,790 --> 00:11:55,490
Han kom bare for at spørge, om vi
han faldt ikke ud af lysestagevinduet.

81
00:11:57,690 --> 00:11:59,810
Jeg glemte næsten, så det er...

82
00:12:00,880 --> 00:12:01,880
De gyder.

83
00:12:02,740 --> 00:12:05,280
Undskyld, jeg er lidt nervøs i dag.

84
00:12:06,600 --> 00:12:11,240
Selvom de lokale myndigheder er myndigheder
venlige kræfter.

85
00:12:11,660 --> 00:12:12,660
Behage.

86
00:12:14,880 --> 00:12:15,880
Herrer.

87
00:12:19,280 --> 00:12:20,640
Bryde dig ned.

88
00:12:34,740 --> 00:12:36,460
Human. Juanes.

89
00:13:10,670 --> 00:13:16,510
Han vil dø på denne fælde. Indtil så svært
handlinger kan ikke sende andre end

90
00:13:16,510 --> 00:13:17,590
kun V4C.

91
00:13:17,870 --> 00:13:21,550
Og vi skal endelig tage os af V4C-agenten.

92
00:13:22,750 --> 00:13:27,470
Derudover har du en saltkar til overs og vi sælger den
til alle agenter. Godt arbejde beboer.

93
00:13:27,750 --> 00:13:32,550
Saltet i denne saltryster er en milliard værd.
Dollars. Idiot, kroner!

94
00:13:34,610 --> 00:13:37,330
Så nu har du i alt...

95
00:13:38,000 --> 00:13:41,160
Nemt arbejde, idiot, faktisk
beboer.

96
00:14:23,440 --> 00:14:24,440
Lige nu.

97
00:14:25,960 --> 00:14:30,120
Hvad skal han her? Det føles godt
bekymrer sig ikke De har noget at diskutere med agenten

98
00:14:30,120 --> 00:14:32,220
Hvide tåger. så hvorfor fortæller du mig det
venligst

99
00:14:32,520 --> 00:14:34,800
Nå, vi burde i det mindste finde ud af hvad
kører vel?

100
00:14:35,500 --> 00:14:38,260
Nå, du har faktisk ret, ikke?

101
00:14:39,440 --> 00:14:40,560
Så hvem har fri?

102
00:14:43,540 --> 00:14:49,540
Ingen. Nå, ingen, ingen?
Her er for eksempel den ene, Balšánek,

103
00:14:49,680 --> 00:14:52,500
Gammel dame. Du har dine opgaver.

104
00:14:54,860 --> 00:14:57,340
Nå, hvad med her, den, Fustka?

105
00:14:58,380 --> 00:15:00,160
Han er jo revisor.

106
00:15:00,980 --> 00:15:03,120
Men det gør ikke noget, han kan gøre det.

107
00:15:07,320 --> 00:15:09,760
Det ringer ikke. Kom nu, skat, ring til mig.

108
00:15:11,400 --> 00:15:14,880
Hvem tog det her, jeg kan godt lide det her
lige i dag, hvor jeg betaler min skat.

109
00:15:15,100 --> 00:15:16,100
hvordan er det

110
00:15:16,520 --> 00:15:17,520
hvordan er det hvad?

111
00:15:17,720 --> 00:15:21,620
hvordan er det Hvor er din plads? Men
overtal mig ikke til noget. Hvor har du din?

112
00:15:21,620 --> 00:15:24,180
placere? Hvor er din plads? Hvad? Hvad?
Hej.

113
00:15:24,880 --> 00:15:28,900
Intet, intet, ligeglad med mig, du er grimmere
hund, du kommer til at få problemer.

114
00:15:29,100 --> 00:15:32,080
Så stå op, bliv, gode hund na
bord.

115
00:15:32,320 --> 00:15:34,060
Mr. Foustek, du burde gå til chefen.

116
00:15:34,260 --> 00:15:35,720
Jeg kan ikke, jeg har meget arbejde.

117
00:15:36,080 --> 00:15:37,080
Straks.

118
00:15:37,360 --> 00:15:41,740
Ja, han vil gerne se de skatter her.
Se, lav ingen grupper her.

119
00:15:47,180 --> 00:15:50,100
Og kom så, Foustka, tak, tak.

120
00:15:50,400 --> 00:15:53,600
Hvis du lader mig, chef, vil de ikke arbejde for dig
ret præcist.

121
00:15:56,280 --> 00:15:58,680
Nøjagtighed er konge, er det ikke?

122
00:15:59,600 --> 00:16:00,960
Nå, vi venter.

123
00:16:01,220 --> 00:16:05,440
Vi venter. Hør, hr. Fuska, det havde han
Jeg ville for dig, vi ville have en til dig

124
00:16:05,440 --> 00:16:11,200
opgave uden for bygningen. Han kommer om to timer
fra Paris

125
00:16:11,200 --> 00:16:16,780
denne herre, se, vi ham
vi siger... V4C.

126
00:16:17,160 --> 00:16:18,160
V4C.

127
00:16:21,960 --> 00:16:25,320
Nå, du vil observere ham og finde ud af det
hvad laver han her Og det er alt.

128
00:16:27,439 --> 00:16:30,420
Det vigtigste er, at det går glat og evt
noget, du ringer til mig. Mig, mig, mig

129
00:16:30,420 --> 00:16:33,560
Jeg forstår det, men jeg er... Det er ingenting
svært, Fouska, her er en brochure,

130
00:16:33,640 --> 00:16:37,260
gør det til en fantastisk en. Nej, nej, du mig
du forstår ikke, jeg ville... Du har to

131
00:16:37,260 --> 00:16:39,820
fridage og det er en ordre.

132
00:16:41,340 --> 00:16:42,780
Er du ansat i vores bureau?

133
00:16:43,560 --> 00:16:44,780
Ja. Godt du er, kom nu tak.

134
00:16:45,260 --> 00:16:48,880
Jeg ville bare pointere det på en eller anden måde
Jeg har været fattig i lang tid, det brænder mig op

135
00:16:48,880 --> 00:16:54,080
her på siden opad og det nyder jeg
slankekure hvis det ville... Men slankekure

136
00:16:54,080 --> 00:16:57,800
du vil, Fouska, selvfølgelig
slankekure, vil du få Og når det er godt

137
00:16:57,800 --> 00:17:01,060
det viser sig, at du bliver... en stinkende revisor.

138
00:17:01,300 --> 00:17:02,300
Ja.

139
00:17:05,040 --> 00:17:07,980
Din adgangskode er... Tretten ved.

140
00:17:13,220 --> 00:17:15,460
Så er vi til spioner. Nå

141
00:17:21,869 --> 00:17:25,050
Jeg taler også, men hvordan kender vi ham overhovedet
vel?

142
00:17:25,829 --> 00:17:28,430
Sæt dig ned hos udlejningsfirmaet, giv dig pagter fra
bord. Kom nu.

143
00:17:30,170 --> 00:17:33,330
Om et par minutter lander V4C på
lufthavn.

144
00:17:33,750 --> 00:17:38,350
Så først og fremmest at disponere hr. V4C til
den verden.

145
00:17:38,770 --> 00:17:42,470
For det andet, sælg saltrysteren så dyrt som muligt.

146
00:17:42,970 --> 00:17:46,870
Alle bureauer har en ekstraordinær mening om hende
interesse. Der vil være agenter som fluer.

147
00:17:47,590 --> 00:17:50,350
De gentager, det er milliarder værd.

148
00:17:50,880 --> 00:17:51,880
Hvor vil du gemme det?

149
00:17:52,040 --> 00:17:53,780
Til pengeskabet, selvfølgelig. Idiot!

150
00:17:54,480 --> 00:17:59,180
Hver stakkels kvartermesters første rejse fører
til pengeskabet. Jeg kan fortælle dig fra min erfaring

151
00:17:59,180 --> 00:18:02,060
at sige, at det mest iøjnefaldende sted er det mindste
iøjnefaldende.

152
00:18:02,540 --> 00:18:04,100
Er alt klar på hotellet?

153
00:18:04,580 --> 00:18:06,200
Ja. Tag din plads.

154
00:19:04,810 --> 00:19:07,710
Vær forsigtig, flyet fra Paris lige nu
landede.

155
00:19:08,330 --> 00:19:10,650
Flyet fra Paris er lige landet.

156
00:20:09,520 --> 00:20:11,480
Du leder ikke efter en bil, hr. Lyseblå
regn?

157
00:20:15,900 --> 00:20:17,440
Min moster har lyseblå.

158
00:20:17,640 --> 00:20:18,880
Onkel venter dig.

159
00:20:29,380 --> 00:20:31,760
Please, er alle landet endnu?

160
00:20:32,060 --> 00:20:34,260
Passagererne er allerede tjekket ind. Også denne?

161
00:20:42,250 --> 00:20:43,250
Det er mærkeligt.

162
00:20:44,190 --> 00:20:45,190
Behage.

163
00:20:46,370 --> 00:20:47,430
Hvad betyder det?

164
00:20:49,370 --> 00:20:50,630
Lyseblå er under reparation.

165
00:21:46,280 --> 00:21:47,340
Kom tættere på, tilføje.

166
00:22:42,440 --> 00:22:44,760
Det er sådan en hensynsløshed.

167
00:22:46,480 --> 00:22:48,360
Kom nu, hvad skal vi gøre?

168
00:22:48,960 --> 00:22:51,060
Jeg har ikke noget prangende med mig.

169
00:22:52,680 --> 00:22:53,680
Helvede.

170
00:22:54,320 --> 00:22:55,740
Vent, jeg vil ikke genere dig.

171
00:22:59,540 --> 00:23:01,880
Helt tom. Hvad er det?

172
00:23:02,180 --> 00:23:03,180
Brand?

173
00:23:06,760 --> 00:23:07,760
kom her

174
00:23:08,020 --> 00:23:09,020
kom her

175
00:23:09,760 --> 00:23:11,920
Kom nu, bøj dig ned, hurtigt.

176
00:23:42,730 --> 00:23:45,970
Vi får at vide, at han kommer, og det er han ikke endnu
kommer gennem kanalen.

177
00:23:47,090 --> 00:23:49,690
Det bliver ikke fjernvarme.

178
00:23:54,430 --> 00:23:55,550
Hvor er han eller hvad?

179
00:23:56,790 --> 00:23:57,930
jeg ser dig

180
00:23:59,590 --> 00:24:00,970
Så du går ikke ud.

181
00:24:01,790 --> 00:24:02,790
Vente.

182
00:24:05,450 --> 00:24:06,630
Kan du tro, det er et træk?

183
00:24:19,260 --> 00:24:20,960
Kom nu, er du hjemme endnu?

184
00:24:21,880 --> 00:24:23,200
Du er en god hund.

185
00:24:23,520 --> 00:24:24,760
Hvordan fik du det, hva'?

186
00:24:25,240 --> 00:24:26,660
Han er ikke skør.

187
00:24:27,300 --> 00:24:28,300
Hun fandt hvad?

188
00:24:28,580 --> 00:24:29,580
Godt

189
00:24:30,280 --> 00:24:31,340
hvad er der galt med dig

190
00:24:34,280 --> 00:24:35,820
Jeg går nu, din nervøse.

191
00:24:36,440 --> 00:24:37,740
Håber ingen stjæler den.

192
00:24:38,900 --> 00:24:40,220
Kom nu, led mig pænt.

193
00:24:41,840 --> 00:24:43,960
Ikke så hurtigt, er jeg en hund?

194
00:24:47,790 --> 00:24:48,790
Og det er min beslutning.

195
00:25:04,110 --> 00:25:05,170
Hvor skal vi placere hende?

196
00:25:05,650 --> 00:25:08,210
Til pengeskabet, selvfølgelig. Idiot.

197
00:25:09,350 --> 00:25:11,990
Du kan placere enhver ovn i pengeskabet
først.

198
00:25:12,910 --> 00:25:14,990
Hvad kan deres erfaringer fortælle dig?

199
00:25:15,790 --> 00:25:18,830
at det mest iøjnefaldende sted altid er
mindst mærkbar.

200
00:25:54,570 --> 00:25:55,570
Kender du ham?

201
00:25:56,530 --> 00:25:57,530
Nej.

202
00:25:58,970 --> 00:26:01,110
Men den er smart forklædt.

203
00:26:02,950 --> 00:26:04,010
Jeg vil selv lytte til det.

204
00:26:12,190 --> 00:26:13,890
Udelukket, jeg vil ikke lukke dig ind på den måde.

205
00:26:14,310 --> 00:26:15,310
Har ikke.

206
00:26:15,570 --> 00:26:17,930
Vink ikke, du advarer ham med din hånd
på mig.

207
00:26:18,690 --> 00:26:23,150
Kom og se hvordan du ser ud. Hvordan
ser jeg for jeg er byens renselse.

208
00:26:25,260 --> 00:26:29,680
Okay, giv mig byens oprydning
Jeg skal fortælle dig noget, men du kan fortælle mig

209
00:26:29,680 --> 00:26:31,840
afsløre, jeg burde med det
besvær.

210
00:26:32,440 --> 00:26:35,160
Jeg er en 13-B agent.

211
00:26:35,960 --> 00:26:36,960
Ja?

212
00:26:38,800 --> 00:26:40,620
Pas på, ja? Nå, det er noget andet.

213
00:26:40,820 --> 00:26:41,820
Kom nu.

214
00:26:44,100 --> 00:26:45,100
Med mig?

215
00:26:46,480 --> 00:26:47,600
Kom nu, kom nu.

216
00:26:50,300 --> 00:26:51,560
Ryd lidt op i dig selv. hvad har du

217
00:26:55,150 --> 00:26:58,710
Distraktionen, sæben, er på bagen. Ja.

218
00:27:29,260 --> 00:27:30,260
Er det din hund?

219
00:27:30,520 --> 00:27:31,520
Ja.

220
00:27:32,000 --> 00:27:33,500
Nå, han er ikke tilladt på hotellet.

221
00:27:34,260 --> 00:27:35,540
Men hun er uddannet.

222
00:27:37,060 --> 00:27:38,120
At det er dit.

223
00:27:39,380 --> 00:27:42,900
Og hvad skal du egentlig her?

224
00:27:43,160 --> 00:27:44,160
Det vil jeg ikke fortælle dig.

225
00:27:44,400 --> 00:27:47,980
Hvorfor? Ikke at jeg ikke vil, men sådan er det
hemmelighed, at jeg ikke selv ved det.

226
00:27:48,500 --> 00:27:50,240
Nå, det er virkelig svært for dig, Juko.

227
00:27:50,600 --> 00:27:52,980
Mange tak for alt.

228
00:27:53,280 --> 00:27:54,280
Nå, gå videre.

229
00:27:56,820 --> 00:27:57,980
Hvem er han overhovedet?

230
00:28:01,040 --> 00:28:04,180
Og det her, er det ham?

231
00:28:04,440 --> 00:28:06,400
Ja. Maskeret.

232
00:28:29,279 --> 00:28:35,740
Pochopidika er blid og dit hjerte går til ruten

233
00:28:35,740 --> 00:28:42,580
bryde, den, at selv verden mere grundigt
ved det ikke

234
00:28:45,120 --> 00:28:51,660
Jeg kunne grine anderledes. Pige, det er
smuk mand

235
00:29:07,470 --> 00:29:09,490
når smilet tørrer ud.

236
00:29:11,070 --> 00:29:17,930
Og i sorg ringer jeg af grin, som nogle gange
begravelse...

237
00:29:17,930 --> 00:29:21,590
Her G-15, G-15, de idioter lader det gå i 4
sigtelinje, og han er her allerede.

238
00:29:21,930 --> 00:29:24,890
Nej, ingen kan høre os, der er en bod
lydtætte.

239
00:29:32,790 --> 00:29:35,230
Der skete ikke noget.

240
00:29:41,520 --> 00:29:42,520
Bestil nu!

241
00:30:29,210 --> 00:30:31,090
Det bord er reserveret.

242
00:30:47,400 --> 00:30:49,600
Nogen sidder foran min linse. vil du tillade

243
00:30:55,720 --> 00:30:56,940
Jeg ordner det.

244
00:31:17,270 --> 00:31:20,030
Edward? Er det muligt, Eduard?

245
00:31:20,670 --> 00:31:23,090
Behage? Er du ikke Eduard?

246
00:31:23,330 --> 00:31:24,330
Nej, nej.

247
00:31:24,550 --> 00:31:25,489
Nej, vel.

248
00:31:25,490 --> 00:31:29,190
Det er utroligt, det billede.

249
00:31:29,730 --> 00:31:34,470
Du ved, du ligner en, der allerede
det er det ikke. Jeg forstår, jeg skal skrive der.

250
00:31:35,110 --> 00:31:36,830
Nej, egentlig ikke.

251
00:31:37,530 --> 00:31:40,650
Er du ikke Eduard? Nej, jeg er ikke Eduard.

252
00:31:41,090 --> 00:31:42,090
Nej, det er du ikke.

253
00:31:42,890 --> 00:31:45,330
Du har meget smukkere øjne, end han havde.

254
00:31:48,300 --> 00:31:51,260
Tro ikke, jeg trænger mig på, men hun
hukommelsen er så intens.

255
00:31:53,180 --> 00:31:54,180
Vi skal drikke.

256
00:31:56,220 --> 00:31:57,720
Han skal, han skal drikke.

257
00:32:32,170 --> 00:32:34,890
Jeg burde ikke drikke. Dig om morgenen
du kører ikke, Eduard.

258
00:32:35,390 --> 00:32:36,790
Må jeg kalde dig Eduard.

259
00:32:37,630 --> 00:32:38,830
Hvad skal vi drikke?

260
00:32:42,050 --> 00:32:43,410
Jančus. Og dig?

261
00:32:43,990 --> 00:32:44,990
Whisky.

262
00:32:45,950 --> 00:32:47,130
Whisky. Behage.

263
00:32:48,350 --> 00:32:50,090
Og hvad kører du?

264
00:32:50,510 --> 00:32:51,870
Kom og kig i morgen.

265
00:32:54,330 --> 00:32:56,750
Og hop beist.

266
00:32:58,270 --> 00:33:00,570
Og også smuk.

267
00:33:00,990 --> 00:33:05,710
Fra højt ned i vandet. Det er jeg aldrig
han sprang ikke. Som dreng er jeg fremragende

268
00:33:05,710 --> 00:33:07,510
svømmede sidelæns.

269
00:33:08,130 --> 00:33:09,130
Behage.

270
00:33:12,930 --> 00:33:13,930
må jeg bede

271
00:33:15,710 --> 00:33:17,410
Så snart jeg er færdig med min cognac.

272
00:33:17,790 --> 00:33:18,790
Det er en visca.

273
00:33:18,930 --> 00:33:20,990
Så snart jeg er færdig med min cognac.

274
00:33:21,310 --> 00:33:24,510
Jeg forstår det, men du drikker whisky. Hos fruen
han drikker whisky. Visku.

275
00:33:24,830 --> 00:33:26,610
Så må jeg tigge eller må jeg ikke tigge?

276
00:33:26,830 --> 00:33:27,890
Selvfølgelig kan du det.

277
00:33:28,110 --> 00:33:29,250
Vil du undskylde mig, Eduard?

278
00:33:29,510 --> 00:33:30,510
Hvorfor kun?

279
00:33:33,770 --> 00:33:34,770
Så hvor er udfordringen?

280
00:33:35,610 --> 00:33:36,870
I dag er vores hest.

281
00:34:06,600 --> 00:34:09,159
Venligst, barn, nogen vender ham væk
oplader stadig.

282
00:34:17,800 --> 00:34:19,100
Hvordan udskriver du mig?

283
00:34:20,520 --> 00:34:22,420
Jeg vil enten presse din sjæl eller saltvandet ud af dig.

284
00:34:24,000 --> 00:34:26,780
Der var kun én i saltkarret på bord nummer syv
salt.

285
00:34:27,420 --> 00:34:28,760
Din agent gik galt.

286
00:34:29,560 --> 00:34:30,880
Medmindre du tilfældigvis spiller et dobbeltspil?

287
00:34:32,300 --> 00:34:34,699
Man kunne stoppe saltkarret og sælge den f.eks
Jeg fortæller dig.

288
00:34:35,980 --> 00:34:37,320
Jeg forstod det virkelig ikke.

289
00:34:37,760 --> 00:34:39,199
Men jeg har mine mistanker.

290
00:34:39,420 --> 00:34:40,420
Hvilken slags?

291
00:34:42,540 --> 00:34:44,040
Jeg har indtryk af, at beboeren.

292
00:34:45,239 --> 00:34:48,800
Hun sagde beboer beboer. Den pige ved det
alt.

293
00:34:49,139 --> 00:34:50,219
Det skal forsvinde.

294
00:34:50,780 --> 00:34:51,980
Hvad siger han nu?

295
00:34:52,400 --> 00:34:56,699
Jeg forstår hende ikke. Han roder altid rundt.
Det går rundt og rundt.

296
00:34:57,000 --> 00:34:59,480
Sæt en mikrofon i en lysekrone, alle kan gøre det
ovn.

297
00:34:59,700 --> 00:35:00,700
Sterne.

298
00:35:01,520 --> 00:35:05,080
De vil ikke tro hinanden nu. Lidt midt imellem
dræber sig selv.

299
00:35:05,840 --> 00:35:09,380
Og vi skruer op for V4C.

300
00:35:10,220 --> 00:35:12,560
Lad os slippe af med den alices ubekvemme verden.

301
00:35:13,460 --> 00:35:16,560
Og vi sælger den lille ting til den, der vil give
mest

302
00:35:17,000 --> 00:35:19,460
Ved du, at det er en milliard værd? Hvad?

303
00:35:20,220 --> 00:35:22,480
Og hvad ville du sige, Sterné? milliarder
af hvad

304
00:35:22,860 --> 00:35:24,580
Jeg er ligeglad. Hvad betyder det?

305
00:35:24,920 --> 00:35:26,520
Hvis du mener dollars, er du en idiot.

306
00:35:26,980 --> 00:35:27,819
hvordan han

307
00:35:27,820 --> 00:35:28,820
Jeg kan se.

308
00:35:41,230 --> 00:35:42,230
Sterne, læg det her.

309
00:35:43,150 --> 00:35:44,150
Hvad?

310
00:35:44,750 --> 00:35:45,930
Jeg taler godt, læg det her.

311
00:35:46,670 --> 00:35:48,490
Tja, tror du, du kan sælge det selv?

312
00:35:48,710 --> 00:35:49,870
Og vil du give mig skylden?

313
00:35:56,330 --> 00:36:00,830
Jeg har altid fortalt dig, kære Štern, gjorde jeg ikke
du installerer din lyddæmper for langsomt.

314
00:36:35,660 --> 00:36:37,600
Det var en af ​​mine bedste mænd.

315
00:36:39,020 --> 00:36:40,180
Du ser troværdig ud.

316
00:36:40,900 --> 00:36:41,900
Tror du?

317
00:36:45,920 --> 00:36:46,920
Er der ikke gas i den?

318
00:37:06,320 --> 00:37:09,000
Du kunne ikke stoppe den båndoptager v
se?

319
00:37:09,360 --> 00:37:10,360
Behage?

320
00:37:11,940 --> 00:37:14,180
Tiden ophører dog ikke med at være vores herre.

321
00:37:35,570 --> 00:37:36,690
Intet forstyrrer os.

322
00:37:36,910 --> 00:37:37,930
Det er nyheder.

323
00:37:38,990 --> 00:37:40,670
Det er nogle nyheder.

324
00:37:41,110 --> 00:37:42,610
Nyhed. Nyhed.

325
00:37:43,130 --> 00:37:47,830
Nyhed. Amerikansk limonade, tak. Nå
hvorfor amerikansk limonade? En anden måde

326
00:37:47,830 --> 00:37:53,590
vi tjener ikke. Kom nu, jeg... Han
der er min budding.

327
00:37:53,830 --> 00:37:57,330
Vi tilhører venlige bureauer, det behøvede de ikke
vi ville holde nyhederne for os selv.

328
00:37:58,330 --> 00:38:00,030
Selv venskab har sine grænser.

329
00:38:02,530 --> 00:38:03,830
Kun kærlighed er grænseløs.

330
00:38:11,440 --> 00:38:12,440
Slánka er født.

331
00:38:12,700 --> 00:38:13,700
Hvor?

332
00:38:14,520 --> 00:38:15,680
Er det din agent?

333
00:38:21,180 --> 00:38:24,220
Er det sådan hans agent opfører sig?
majestæt?

334
00:38:24,780 --> 00:38:26,140
Men du kender ham.

335
00:38:27,680 --> 00:38:30,380
Tror du det er Slánka?

336
00:38:43,210 --> 00:38:44,210
Præsenter dig selv.

337
00:38:44,730 --> 00:38:45,730
Edward?

338
00:38:47,930 --> 00:38:49,070
Foustka Jozef.

339
00:38:49,450 --> 00:38:54,070
Hr. Cyril Juan Borget ville heller ikke have mig
at tro, at du ikke er Eduard.

340
00:38:54,350 --> 00:38:56,070
Du kendte ham meget godt.

341
00:38:57,330 --> 00:38:58,590
De tog saltkarret.

342
00:38:58,810 --> 00:39:00,690
Saltkælder? Han pakkede saltkarret.

343
00:39:02,330 --> 00:39:03,650
Han pakkede saltkarret.

344
00:39:04,130 --> 00:39:05,130
Vi ses snart.

345
00:39:39,630 --> 00:39:40,589
Dobbelt så høj.

346
00:39:40,590 --> 00:39:41,910
Dobbelt så højt, tak.

347
00:39:56,630 --> 00:39:57,630
Gift?

348
00:39:58,010 --> 00:39:59,450
Vær ikke gammeldags.

349
00:40:02,730 --> 00:40:05,830
Jeg ville gå igennem telefonstemplet. Det kan du
ringe direkte. Tak.

350
00:40:18,160 --> 00:40:19,680
Hvilket mærke er det? Breckenwhite.

351
00:40:30,460 --> 00:40:33,360
Med Dime's Plague Breckenwhite fundamentalt
jeg drikker ikke

352
00:40:54,640 --> 00:40:55,900
Det begynder allerede.

353
00:41:42,830 --> 00:41:43,830
romersk en.

354
00:41:47,310 --> 00:41:48,310
romersk en.

355
00:41:49,610 --> 00:41:50,730
Tretten af ​​hvad?

356
00:41:51,830 --> 00:41:53,550
Ja, så B, aha.

357
00:41:54,610 --> 00:41:56,370
Det er dig, Faustka, er det ikke?

358
00:41:57,590 --> 00:41:58,730
Så hvad har du?

359
00:41:59,130 --> 00:42:03,510
Nå, ingenting, jeg kalder bare skør, ved du hvordan
du sagde, at der skulle være fred her, og der er ingen

360
00:42:03,510 --> 00:42:04,510
en skam.

361
00:42:04,630 --> 00:42:07,430
Så alt er fint her. Og pga
vækker du mig?

362
00:42:08,050 --> 00:42:11,930
En dame synger her og en er mig
hun forvekslede hende endda med Eduard.

363
00:42:12,680 --> 00:42:14,760
En vis Eduard fra studietiden.

364
00:42:15,040 --> 00:42:16,800
I det mindste fandt du ud af, hvad personen her er
gør?

365
00:42:17,200 --> 00:42:18,200
Hvad?

366
00:42:18,580 --> 00:42:21,640
Ja, han kom her for at danse
det vil rive dig fra hinanden.

367
00:42:23,160 --> 00:42:24,260
Vil du tjekke hans værelse?

368
00:42:24,860 --> 00:42:25,940
Bor han her?

369
00:42:27,360 --> 00:42:30,800
Jeg ville også påpege, at...
Hej?

370
00:43:10,940 --> 00:43:13,060
Hvad laver du her mand?

371
00:43:15,280 --> 00:43:18,100
Jeg er agent nummer 3.

372
00:43:20,140 --> 00:43:22,940
Hør, tag en sort kaffe og gå
få noget søvn

373
00:43:23,620 --> 00:43:25,840
Og vær forsigtig næste gang, forstår du?

374
00:43:26,340 --> 00:43:29,620
Vent, jeg er virkelig s...

375
00:45:42,320 --> 00:45:46,880
Undskyld, men hvordan kunne det ikke være muligt
at være enig stille og roligt, jeg mener lignende?

376
00:45:46,980 --> 00:45:47,980
Min tale.

377
00:45:55,600 --> 00:45:58,600
For hvilket filantropisk bureau
er du klar til at arbejde, Eduard?

378
00:45:59,340 --> 00:46:00,680
Til rengøring af byen.

379
00:46:01,980 --> 00:46:05,680
Gå videre, forlad det, forlad det, forlad det
kom nu

380
00:46:06,340 --> 00:46:08,620
Jeg kan tilgive ham, det er slut.

381
00:46:09,440 --> 00:46:10,820
Vi skulle ikke have taget det.

382
00:46:13,770 --> 00:46:14,770
To whiskyer.

383
00:46:21,350 --> 00:46:23,050
Nummer treogtyve. Tak.

384
00:46:32,130 --> 00:46:36,650
Undskyld mig, hvis du er det
han bar ikke noget ved et uheld, ved en fejltagelse.

385
00:46:43,630 --> 00:46:46,130
Hvis han også leder efter noget salt til mig,
hvad?

386
00:46:47,230 --> 00:46:48,230
Vi tager afsted.

387
00:46:52,510 --> 00:46:53,870
Du var storslået.

388
00:46:54,850 --> 00:46:57,010
Det ry, der gik forud for dig, løj ikke.

389
00:47:37,800 --> 00:47:39,140
Fodtrin i lokalet klokken fire.

390
00:47:41,740 --> 00:47:43,840
Kom nu, se.

391
00:47:45,620 --> 00:47:48,880
Jeg ved heller ikke hvad. Hvornår skal man søge, så
søge.

392
00:47:54,460 --> 00:47:56,860
Kom nu, der er nogle ledninger her.

393
00:47:57,260 --> 00:47:58,920
Der vil være et vaskeri i nærheden.

394
00:47:59,480 --> 00:48:00,480
Opmærksomhed.

395
00:48:01,420 --> 00:48:02,680
Fodtrin i værelse treogtyve.

396
00:48:05,720 --> 00:48:07,200
Hys, nogen går der. Tænd den.

397
00:49:13,390 --> 00:49:15,150
Måske er det kun Grunsko, der ikke har en mikrofon her.

398
00:49:44,080 --> 00:49:45,080
Hvad med mikrofonerne?

399
00:49:51,620 --> 00:49:52,620
Afbryder.

400
00:49:54,220 --> 00:49:55,220
Rumble.

401
00:49:56,680 --> 00:49:57,680
Sygdom.

402
00:50:06,620 --> 00:50:09,960
Teknologi kan altid modarbejdes
bedre teknik.

403
00:50:27,260 --> 00:50:29,000
Kun mennesket er uerstatteligt.

404
00:50:32,100 --> 00:50:33,900
Så saltkarret er faktisk min?

405
00:50:34,780 --> 00:50:35,780
Selvfølgelig.

406
00:50:36,480 --> 00:50:37,480
Pris?

407
00:50:38,180 --> 00:50:41,380
Han er en milliard værd om året, lad ham klare det
agenturer med hinanden.

408
00:50:44,540 --> 00:50:46,500
Vi skulle have leveret, det gjorde vi.

409
00:50:50,060 --> 00:50:51,100
Vi vender hurtigt tilbage.

410
00:50:52,280 --> 00:50:53,680
Den slags penge?

411
00:50:53,980 --> 00:50:56,080
Jeg lod hende ligge på bordet i baren.

412
00:50:59,730 --> 00:51:01,490
Jeg ville også have hurtig transport til sikkerhed.

413
00:51:03,310 --> 00:51:04,550
Du kan tage afsted med hende nu.

414
00:51:10,350 --> 00:51:11,510
Vi kan til saltkarret.

415
00:51:12,510 --> 00:51:14,210
forstår du Kom nu, gå.

416
00:51:14,670 --> 00:51:15,670
Vent, vent, vent.

417
00:51:16,610 --> 00:51:17,610
Vente.

418
00:51:17,890 --> 00:51:19,570
Cyril, låste du?

419
00:51:19,810 --> 00:51:21,790
Det er ikke nødvendigt. Ingen tør her.

420
00:51:22,610 --> 00:51:23,750
Åh! Undskyld.

421
00:51:32,940 --> 00:51:33,940
Hun er falsk.

422
00:51:34,660 --> 00:51:36,180
Det vigtigste er, at du er ægte.

423
00:51:37,160 --> 00:51:39,100
Nogen ændrede hende i baren, det er forfærdeligt.

424
00:51:40,400 --> 00:51:42,600
Tværtimod er den smuk.

425
00:51:48,740 --> 00:51:49,900
Måske Eduard?

426
00:51:51,440 --> 00:51:53,720
Hund. Du har ret.

427
00:51:55,320 --> 00:51:56,420
Hunden Eduard.

428
00:51:57,500 --> 00:51:59,540
Men ikke Eduard, denne hund.

429
00:52:00,170 --> 00:52:01,710
Vent, han har ikke en detonator på.

430
00:52:02,170 --> 00:52:04,090
Det ligner ikke et biologisk våben.

431
00:52:09,310 --> 00:52:10,410
Et yndigt våben.

432
00:52:10,610 --> 00:52:12,450
Hvad siger du, Cyril, tror du ikke?

433
00:52:35,370 --> 00:52:36,430
At jeg elsker dyr så højt.

434
00:52:36,710 --> 00:52:38,510
Selv en kvinde er nogle gange et dyr.

435
00:52:46,110 --> 00:52:48,330
Jeg gav det til dig! Ved bagageopbevaring!

436
00:52:51,350 --> 00:52:57,630
Shh! Vær ikke bange for at gå ned. kom nu
kom ikke Vi skulle ikke have taget det, ser du.

437
00:53:09,740 --> 00:53:10,740
hvad tid har du

438
00:53:12,580 --> 00:53:16,400
Bemærk, det kan forårsage en lille
atomeksplosion.

439
00:53:28,400 --> 00:53:33,620
Venligst nej, de virker bare ikke for os
mikrofoner, så jeg blev sendt hertil for at...

440
00:53:33,620 --> 00:53:37,180
Nej tak, jeg har kone og børn.

441
00:53:39,120 --> 00:53:40,120
Din fejl.

442
00:53:43,600 --> 00:53:50,420
Den evige

443
00:53:50,420 --> 00:53:52,040
modsætningen mellem kærlighed og pligt.

444
00:54:05,980 --> 00:54:07,220
God aften.

445
00:54:07,420 --> 00:54:08,420
God.

446
00:54:23,050 --> 00:54:24,050
Så hvad har du her?

447
00:54:26,650 --> 00:54:31,450
Din triste pige, hvem er hun? Det er mig
Det ved jeg ikke.

448
00:55:02,960 --> 00:55:04,100
Det ville være en fejl.

449
00:55:04,540 --> 00:55:07,660
Jeg spiste amerikansk limonade og nu her
hund.

450
00:55:08,000 --> 00:55:12,180
Ja, amerikansk sodavand, juice og whisky u
bar og omklædningsrum til hunden.

451
00:55:12,380 --> 00:55:14,500
92 tyve i alt.

452
00:55:15,420 --> 00:55:16,420
Nå

453
00:55:29,900 --> 00:55:30,920
Tak høfligt.

454
00:55:31,720 --> 00:55:33,300
og besøg os igen.

455
00:55:36,820 --> 00:55:38,900
Du kan beholde krummerne.

456
00:55:48,700 --> 00:55:51,500
Vil du åbne døren for mig?

457
00:55:51,760 --> 00:55:53,660
Du går tilbage, på tværs af gården.

458
00:55:54,720 --> 00:55:55,720
Der?

459
00:56:48,330 --> 00:56:50,930
Morgen er klogere aften. gå i seng og hvad
dig?

460
00:56:52,510 --> 00:56:53,750
Jeg vil kigge lidt mere rundt.

461
00:56:54,770 --> 00:56:56,010
Hvad med saltkarret?

462
00:56:57,010 --> 00:56:59,670
Du får den klokken elleve. Hvorfor
ved elleve af nul nul?

463
00:57:00,730 --> 00:57:01,810
Jeg starter klokken tolv.

464
00:57:03,070 --> 00:57:04,910
Frokost til dig i Casablanca.

465
00:57:39,980 --> 00:57:41,180
Der skete noget her.

466
00:57:41,900 --> 00:57:44,140
Det skete desværre ikke.

467
00:57:55,020 --> 00:57:56,100
Hvad nu?

468
00:57:56,620 --> 00:57:57,780
Vi prøver det derovre.

469
00:58:14,320 --> 00:58:16,000
Her blev der ikke gjort rent igen.

470
00:58:37,780 --> 00:58:39,200
kom her kom ned

471
00:58:39,480 --> 00:58:40,480
kom her

472
00:58:42,520 --> 00:58:43,760
Der er et fjols her.

473
00:58:44,030 --> 00:58:45,030
Det må ende her et sted.

474
00:58:53,410 --> 00:58:56,890
Fordi du har mistet saltrysteren og V4C endnu
han lever

475
00:58:58,210 --> 00:59:04,290
Hvis du ikke fikser det inden klokken tolv i dag
nul, du bliver nødt til at spise den røde kugle.

476
00:59:06,250 --> 00:59:08,270
Vær nu opmærksom, beboer.

477
00:59:08,550 --> 00:59:09,570
For det første.

478
00:59:10,490 --> 00:59:11,490
V4C.

479
00:59:12,110 --> 00:59:13,130
For det andet.

480
00:59:14,700 --> 00:59:21,580
Lige før Alice Roberts hopper
halv to salto i morges, vil det

481
00:59:21,580 --> 00:59:25,840
to hundrede tusinde volt pumpet ind i poolen.

482
00:59:26,740 --> 00:59:32,080
To hundrede tusinde volt? Der vil være et lig
fjernet af en forberedt enhed.

483
00:59:32,340 --> 00:59:34,880
Den pige ved for meget om os.

484
00:59:35,740 --> 00:59:37,480
Du vil tage kommandoen i cockpittet.

485
00:59:38,640 --> 00:59:40,340
Og glem det ikke.

486
00:59:40,560 --> 00:59:42,220
Nej. forstod du det

487
00:59:43,840 --> 00:59:44,840
Ja, han forstod.

488
00:59:45,100 --> 00:59:46,400
Så forstod han det eller ej?

489
00:59:46,700 --> 00:59:47,840
Jeg siger, han forstod.

490
00:59:48,520 --> 00:59:52,820
Jeg kan ikke høre dig, noget fløjter. Du har ikke v
okay mikrofoner, kan du høre mig? Nej, med det samme

491
00:59:52,820 --> 00:59:53,820
vil være

492
00:59:58,620 --> 00:59:59,820
Det virkede indtil videre.

493
01:00:00,320 --> 01:00:01,580
Jeg kan høre dig nu.

494
01:00:03,660 --> 01:00:04,900
Så glem det ikke.

495
01:00:06,600 --> 01:00:07,600
For det første...

496
01:00:41,800 --> 01:00:43,340
Er dette en fælde igen?

497
01:00:44,220 --> 01:00:46,360
Men vi har været her før, ikke?

498
01:00:47,880 --> 01:00:48,880
Vente.

499
01:00:51,620 --> 01:00:52,940
Det lagde vi ikke mærke til i starten.

500
01:00:53,320 --> 01:00:54,320
Løb væk.

501
01:00:57,280 --> 01:01:01,860
Hvad har de gang i? Lad være med at rode med det, de er med
tom, der er milliarder i det.

502
01:01:02,620 --> 01:01:04,560
Nå, ja, i det, i det, men hvor?

503
01:01:06,880 --> 01:01:07,880
Vi vil spørge.

504
01:01:17,390 --> 01:01:18,630
Hop, jeg går, hop,

505
01:01:19,510 --> 01:01:20,730
hop hej.

506
01:01:22,610 --> 01:01:25,570
Mr. Boss, vær venlig at kende dig selv lidt
i salt?

507
01:01:26,330 --> 01:01:29,370
Nå, nej, det er mig, Foustka, agenten.

508
01:01:29,990 --> 01:01:31,850
Foustka, hvad taler du om, tak?

509
01:01:32,630 --> 01:01:33,810
Hvad taler du om?

510
01:01:34,290 --> 01:01:37,050
Jeg advarede dig om, at jeg har
kost.

511
01:01:38,150 --> 01:01:43,810
Usaltet må jeg ikke salte mad. Så for
for mig, for mig er de, de er en spansk landsby.

512
01:01:44,410 --> 01:01:45,450
spansk landsby.

513
01:01:45,980 --> 01:01:47,360
Hvilket øjeblik? Jeg tager Atlas.

514
01:01:48,220 --> 01:01:52,980
At da den V4C-agent fortalte dig savner,
at der er milliarder i det.

515
01:01:53,440 --> 01:01:56,980
Nå, de unge damer, der vil slå hende ihjel i morgen
i poolen.

516
01:01:57,760 --> 01:02:00,740
Men du, jeg har hende her
fotografi.

517
01:02:01,120 --> 01:02:02,120
hvordan er det

518
01:02:02,360 --> 01:02:05,440
Fouska, du skal forhindre dette. Det er vi
vi kan ikke tillade det i vores

519
01:02:05,440 --> 01:02:06,480
de dræbte unge damer i svømmebassiner.

520
01:02:06,740 --> 01:02:09,160
Nå, på grund af den udenlandske trafik, forstår du.

521
01:02:09,960 --> 01:02:12,060
Fouska, i den pulje er du ansvarlig for mig.

522
01:02:13,680 --> 01:02:14,940
Har du monteret en arbejdsbadedragt?

523
01:02:15,470 --> 01:02:17,490
Kom nu, men ikke hr. Šalo.

524
01:02:17,810 --> 01:02:18,810
Hej.

525
01:02:24,030 --> 01:02:25,770
Paído, vi skulle ikke have returneret den.

526
01:02:26,430 --> 01:02:29,370
Til steder.

527
01:02:46,250 --> 01:02:50,110
Når du hopper et halvt sekund salto baglæns?
Lige efter pausen, hvorfor? Jeg vil gerne se det.

528
01:02:50,250 --> 01:02:51,350
Hvad med saltkarret?

529
01:02:52,150 --> 01:02:53,750
Jeg sagde elleve, så elleve.

530
01:03:13,370 --> 01:03:15,610
Grad, hvor får jeg det?

531
01:03:15,980 --> 01:03:18,280
Når udsolgt, i klasse eller væk.

532
01:03:23,240 --> 01:03:24,840
For helvede, prøv det selv.

533
01:03:25,260 --> 01:03:27,860
Lav rod der. jeg sådan set der
Jeg slipper igennem. Shup.

534
01:04:40,520 --> 01:04:42,920
Alt ok? Okay to hundrede
tusinde volt.

535
01:04:49,800 --> 01:04:52,140
Du vil ikke engang bemærke, hvis du er i poolen
er der ingen

536
01:05:07,210 --> 01:05:11,310
i almindelig rækkefølge, som jeg forventede, dvs
alle er endda allerede inde, bare

537
01:05:11,310 --> 01:05:15,090
der er sådan en lille ting her, jeg er folie
udsolgt, du ved, jeg har ikke en billet, så

538
01:05:15,090 --> 01:05:16,850
nu ved jeg ikke hvordan jeg kommer ind
eller hvad.

539
01:05:17,150 --> 01:05:20,650
Nå, det er en joke, Fouska, forudsalg
han løb jo i hele tre søndage, ikke?

540
01:05:20,850 --> 01:05:25,210
Men, hr. Boss... Hergo, mand, han gav
Jeg har brochuren til dig, der har du den

541
01:05:25,210 --> 01:05:29,770
instruktioner. Jeg læste, kapitel 15, men der
er, der er om indtrængen i det almene

542
01:05:29,770 --> 01:05:32,170
Personale, han er der heller ikke.

543
01:05:32,430 --> 01:05:37,130
Tja, hvad hvis du prøvede Pipeline fra
vandværk. Eller klæde dig ud som borgmester

544
01:05:37,130 --> 01:05:38,130
og jeg begynder at tænke.

545
01:05:38,430 --> 01:05:39,430
At tænke.

546
01:05:41,710 --> 01:05:42,710
At tænke.

547
01:05:44,270 --> 01:05:48,770
At tænke. Og han vil tale med mig. Jeg vil
forklædning som borgmester. Jeg vil hellere klatre

548
01:05:48,770 --> 01:05:49,770
det rør.

549
01:06:21,779 --> 01:06:26,360
Han vil afgøre sejren i dette løb
absolut mester for et smukt år.

550
01:06:27,860 --> 01:06:30,060
Løbet blev trukket som følger.

551
01:06:31,280 --> 01:06:36,780
Startblok nummer et, Ron Weiler,
ny ZL.

552
01:06:38,380 --> 01:06:42,000
Startblok nummer to, Juan Alvarez.

553
01:06:45,000 --> 01:06:48,860
Er det ikke din Eduard? Nå, tak, og
i går fortalte han mig, at han ikke svømmer meget.

554
01:06:49,760 --> 01:06:52,160
I Ecuador svømmer børn fra treårsalderen.

555
01:06:53,000 --> 01:06:56,580
97,2% svømmebryst, resten antydning.

556
01:06:57,220 --> 01:06:58,540
Babysitter, du ved alt.

557
01:06:59,140 --> 01:07:00,140
Du overdriver, skat.

558
01:07:00,400 --> 01:07:02,920
Jeg har betydelige huller i oldtidens f.eks
kiks.

559
01:07:07,680 --> 01:07:09,540
Men jeg bemærker alt med interesse.

560
01:07:10,380 --> 01:07:11,380
Undskyld.

561
01:08:23,080 --> 01:08:24,080
Kammerherre!

562
01:08:53,649 --> 01:08:58,090
Den upåfaldende ecuadorianer er overfladisk
måske flytter han ikke engang blikket, men han ønskede det

563
01:08:58,090 --> 01:09:00,689
Jeg vil gerne have dig til at se hans store arbejde
fødder under overfladen.

564
01:10:01,830 --> 01:10:05,870
Og efter offentliggørelsen af resultatet håber jeg mere
mesteren fortæller os...

565
01:11:23,920 --> 01:11:28,280
Race i at hoppe i vandet fra
den ti meter lange bro er startet af Alice

566
01:11:28,280 --> 01:11:34,540
Roberts hopper 1,5 saltomortaler tilbage. venligst
pænt, vil du gerne i din mere ulykkelig

567
01:11:34,540 --> 01:11:39,040
bruge et øjeblik på at sige noget til vores lyttere?
Vi skal forhindre, at kampen bliver for sent. Godt gået skat

568
01:11:39,040 --> 01:11:42,260
og kære tilhørere, denne los
Ecuadoriansk atlet, vinder af løbet kl

569
01:11:42,260 --> 01:11:45,860
100 meter, i sit mere uheldige øjeblik
sporty, ikke kun en god højttaler

570
01:11:45,860 --> 01:11:49,060
på tjekkisk, men hvad mere er, stemmer han for
verdensfred.

571
01:12:11,690 --> 01:12:12,690
Tak.

572
01:13:01,030 --> 01:13:04,350
Hold det for mig. Ja. Kære... Nej!

573
01:13:15,070 --> 01:13:19,570
Hvad er du vild med, Eduard? Kom væk, kom ned
du må ikke hoppe. Se der elektrisk

574
01:13:19,570 --> 01:13:23,330
flet Tillad mig, mine herrer, tillad mig. jeg dig
Jeg vil overbevise Look.

575
01:13:46,270 --> 01:13:47,670
Ende.

576
01:14:38,000 --> 01:14:39,220
Klokken præcis elleve.

577
01:15:16,560 --> 01:15:17,580
Det er en anden lyd.

578
01:16:11,340 --> 01:16:12,340
Vi skal have ham.

579
01:16:17,960 --> 01:16:20,380
Lignende tilfælde er ikke tilladt i vores sport
gentage.

580
01:16:20,700 --> 01:16:22,040
Du er diskvalificeret.

581
01:16:22,660 --> 01:16:23,660
Hvorfor?

582
01:16:24,260 --> 01:16:25,260
Godmorgen.

583
01:16:26,280 --> 01:16:27,760
Kom her, kom her, kom.

584
01:16:28,000 --> 01:16:29,220
Kom til mig, kom

585
01:16:29,500 --> 01:16:31,220
Vi skulle ikke have taget den fyr, ser du?

586
01:16:32,040 --> 01:16:33,040
Dette er dit.

587
01:17:01,610 --> 01:17:02,610
Tag dine sko af.

588
01:17:04,330 --> 01:17:05,890
Disse er uforgængelige.

589
01:17:07,930 --> 01:17:10,710
Nogle gange går det op for mig, at jeg ikke har valgt
flot arbejde

590
01:17:11,190 --> 01:17:12,190
mener du

591
01:17:29,470 --> 01:17:30,850
God sejlads, dreng.

592
01:18:22,310 --> 01:18:24,890
Tre, to, en, nu!

593
01:18:34,530 --> 01:18:36,070
Vi har hele 8 minutter tilbage.

594
01:18:36,270 --> 01:18:38,250
Hvor lidt tid til kærlighed.

595
01:18:55,080 --> 01:18:56,500
Vi fik det ikke igen.

596
01:19:17,080 --> 01:19:18,280
Du kan vælge.

597
01:19:22,060 --> 01:19:23,920
Marie Nováková, Hong Kong.

598
01:19:24,460 --> 01:19:28,560
Marie Nováková, Hong Kong, Marie
Nováková, Hong Kong, Marie Nováková...

599
01:19:28,560 --> 01:19:35,240
Dine pas, tak.

600
01:19:42,480 --> 01:19:44,160
Vækkeur, tag det med!

601
01:19:51,640 --> 01:19:52,800
Hurtig, slip!

602
01:20:04,660 --> 01:20:05,660
Hold den.

603
01:20:08,780 --> 01:20:12,080
Det er mærkeligt, de står i timevis og går
forkert.

604
01:20:23,220 --> 01:20:26,140
Hej Eduard. Jeg håber bare, du har det godt
forkert.

605
01:20:26,420 --> 01:20:27,520
Jeg mener, vækkeuret.

606
01:20:27,780 --> 01:20:28,920
Jeg ved det, Edward.

607
01:20:33,870 --> 01:20:34,870
Tak.

608
01:20:37,550 --> 01:20:39,290
Vi sikrer en plads til højre ved vinduet.

609
01:20:39,610 --> 01:20:40,970
Men ikke over vingen.

610
01:21:27,540 --> 01:21:31,540
At spise. Pele bror lig!

611
01:21:35,840 --> 01:21:39,540
B4C er for evigt.

612
01:21:40,200 --> 01:21:45,980
Foustka, du forkludrede det hele
europæisk spionnetværk.

613
01:21:47,120 --> 01:21:51,880
Du har allerede ødelagt dig selv, alene
meningen med vores eksistens.

614
01:21:52,340 --> 01:21:57,580
Jeg indrømmer det, tak, men som et eksempel
Der skete ikke noget med damen.

615
01:22:26,990 --> 01:22:28,330
Jeg har det slet ikke i min planlagte indkomst.

616
01:22:29,770 --> 01:22:30,608
Hvilken er det?

617
01:22:30,610 --> 01:22:31,970
Pludselig? Jeg finder ud af det selv.

618
01:22:44,130 --> 01:22:45,490
Eduard, saltkar.

619
01:23:05,070 --> 01:23:06,210
Og jeg sender dig en milkshake, Eduard.

620
01:23:20,530 --> 01:23:21,530
Nå, tak.

621
01:23:21,890 --> 01:23:23,350
Og vi har milliarder.

622
01:23:24,410 --> 01:23:26,610
Det kan ingen af ​​jer modstå.

623
01:23:27,670 --> 01:23:30,350
Og denne region fungerer ikke længere.

624
01:23:31,870 --> 01:23:34,130
Mand, hvilken slags hund har du? De stemmer jo
intet bid overhovedet.

625
01:23:34,520 --> 01:23:35,940
Han skulle ikke have sprunget tilbage og snappet!

626
01:23:36,200 --> 01:23:37,900
Det kunne han ikke, chef. Hvordan kunne han ikke?

627
01:23:38,140 --> 01:23:42,760
Fordi han havde det salt i munden. Hvilken
saltkar? Nå, den rigtige.

628
01:23:43,560 --> 01:23:46,320
De vil finde. Hop, hop Hej, sir.

629
01:23:49,160 --> 01:23:50,160
Poustka.

630
01:23:50,920 --> 01:23:51,920
Jesus Maria

631
01:23:53,260 --> 01:23:54,260
Poustka.

632
01:23:54,900 --> 01:23:56,360
Lad mig kramme dig.

633
01:24:05,800 --> 01:24:09,220
Hr. revisor, hvorfor har du den kvindelige
sagde hun Eduard?

634
01:24:09,480 --> 01:24:13,380
Jeg ved det ikke. Hun tog på en eller anden måde fejl af mig
en klassekammerat.

635
01:24:13,740 --> 01:24:18,240
Jeg kan se. Og I kender hinanden tæt.

636
01:24:19,060 --> 01:24:20,060
Nå

637
01:24:30,280 --> 01:24:31,320
Mr. Foustek.

638
01:24:32,040 --> 01:24:33,140
Mr. Foustek.

639
01:24:34,800 --> 01:24:36,160
Ved du overhovedet, hvad det er værd?

640
01:24:36,480 --> 01:24:39,700
Dette er i sandhed en plan til militær brug
Venus.

641
01:24:41,980 --> 01:24:47,640
Jeg annullerer din 13b-klassificering og udnævner dig
agent

642
01:24:47,640 --> 01:24:49,540
13a.

643
01:24:50,580 --> 01:24:51,580
Okay, hov.

644
01:24:53,360 --> 01:24:56,180
Vi skulle ikke have taget det, pige.

645
01:24:57,240 --> 01:24:59,000
Men hvorfor ikke, hr. Foustka?

646
01:24:59,500 --> 01:25:03,240
Det var altid, du vil være regnskabschef,
du bliver senior revisor og...

647
01:25:03,640 --> 01:25:05,140
Agent igen, nu.

648
01:25:45,720 --> 01:25:47,120
Ende.